"The Great Train Robbery"
With Batgirl taken prisoner by Shame and Barbara mysteriously disappeared, Batman agrees to a prisoner transfer. After a helpful comment from Chief O'Hara, they realize that Shame plans to rob the train that carries all the old bills out of town. Too late to stop the hold-up, Batman draws Shame out of hiding by challenging him to man-to-man unarmed combat.
As Batman heads out to his showdown with Shame, he grasps Batgirl's shoulders warmly in farewell.